편집토론문서 역사

가온 위키:오토메 게임 제목/1990년대: 두 판 사이의 차이

< 가온 위키:오토메 게임 제목
imported>카페인러브
편집 요약 없음
imported>카페인러브
편집 요약 없음
 
(다른 사용자 한 명의 중간 판 하나는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
== 1999년 ==
== 1999년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
{{제목|안젤리크 천공의 진혼가|アンジェリーク 天空の鎮魂歌}}
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
{{제목|elan|elan}}
|-
{{제목|피노키아가 꾸는 꿈|ピノッチアのみる夢}}
| アンジェリーク 天空の鎮魂歌 || 안젤리크 천공의 진혼가
{{제목|언젠가, 다시 만날 미래에 사유리 편|いつか、重なりあう未来へ サユリ篇}}
|-
{{제목|Mystic Mind ~흔들리는 마음~|Mystic Mind ～揺れる想い～}}
| elan || elan
{{제목|스위트 안제|スウィートアンジェ}}
|-
{{제목 끝}}
| ピノッチアのみる夢 || 피노키아가 꾸는 꿈
|-
| いつか、重なりあう未来へ サユリ篇 || 언젠가, 다시 만날 미래에 사유리 편
|-
| Mystic Mind ～揺れる想い～ || Mystic Mind ~흔들리는 마음~
|-
| スウィートアンジェ || 스위트 안제
|}


== 1998년 ==
== 1998년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
{{제목|투어파티 졸업여행에 가자|ツアーパーティー 卒業旅行にいこう}}
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
{{제목|안젤리크 천공의 진혼가|アンジェリーク 天空の鎮魂歌}}
|-
{{제목|소녀혁명 우테나 언젠가 혁명당할 이야기|少女革命ウテナ いつか革命される物語}}
| ツアーパーティー 卒業旅行にいこう || 투어파티 졸업여행에 가자
{{제목|안젤리크 듀엣|アンジェリーク デュエット}}
|-
{{제목|졸업M ~학생회장의 화려한 음모~|卒業M ～生徒会長の華麗なる陰謀～}}
  || アンジェリーク 天空の鎮魂歌 || 안젤리크 천공의 진혼가
{{제목|꿈☆가지각색|夢☆色いろ}}
|-
{{제목|e'tude prologue ~흔들리는 마음의 모양~|e'tude prologue ～揺れ動く心のかたち～}}
| 少女革命ウテナ いつか革命される物語 || 소녀혁명 우테나 언젠가 혁명당할 이야기
{{제목|Mystic Mind ~흔들리는 마음~|Mystic Mind ～揺れる想い～}}
|-
{{제목|알바레아의 소녀 아름다운 성기사들|アルバレアの乙女 麗しの聖騎士たち}}
| アンジェリーク デュエット || 안젤리크 듀엣
{{제목|e'tude prologue ~흔들리는 마음의 모양~|e'tude prologue ～揺れ動く心のかたち～}}
|-
{{제목|판타스틱 포츈|ファンタスティックフォーチュン}}
| 卒業M ～生徒会長の華麗なる陰謀～ || 졸업M ~학생회장의 화려한 음모~
{{제목 끝}}
|-
| 夢☆色いろ || 꿈☆가지각색
|-
| e'tude prologue ～揺れ動く心のかたち～ || e'tude prologue ~흔들리는 마음의 모양~
|-
| Mystic Mind ～揺れる想い～ || Mystic Mind ~흔들리는 마음~
|-
| アルバレアの乙女 麗しの聖騎士たち || 알바레아의 소녀 아름다운 성기사들
|-
| e'tude prologue ～揺れ動く心のかたち～ || e'tude prologue ~흔들리는 마음의 모양~
|-
| ファンタスティックフォーチュン || 판타스틱 포츈
|}


== 1997년 ==
== 1997년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
{{제목|이상한 나라의 안젤리크|ふしぎの国のアンジェリーク}}
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
{{제목|안젤리크 Special2|アンジェリーク Special2}}
|-
{{제목|알바레아의 소녀|アルバレアの乙女}}
| ふしぎの国のアンジェリーク || 이상한 나라의 안젤리크
{{제목|STRESSLESS LESSON 레스레스|STRESSLESS LESSON れすれす}}
|-
{{제목|Hop Step 아이돌☆|Hop Step あいどる☆}}
| アンジェリーク Special2 || 안젤리크 Special2
{{제목 끝}}
|-
| アルバレアの乙女 || 알바레아의 소녀
|-
| STRESSLESS LESSON れすれす || STRESSLESS LESSON 레스레스
|-
| Hop Step あいどる☆ || Hop Step 아이돌☆
|}


== 1996년 ==
== 1996년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
{{제목|안젤리크 Special|アンジェリーク Special}}
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
{{제목|이상한 나라의 안젤리크|ふしぎの国のアンジェリーク}}
|-
{{제목|안젤리크 Special2|アンジェリーク Special2}}
| アンジェリーク Special || 안젤리크 Special
{{제목 끝}}
|-
| ふしぎの国のアンジェリーク || 이상한 나라의 안젤리크
|-
| アンジェリーク Special2 || 안젤리크 Special2
|}


== 1995년 ==
== 1995년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
{{제목|결혼 ~Marriage~|結婚 ～Marriage～}}
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
{{제목|안젤리크 Special |アンジェリーク Special}}
|-
{{제목 끝}}
| 結婚 ～Marriage～ || 결혼 ~Marriage~
|-
| アンジェリーク Special || 안젤리크 Special  
|}


== 1994년 ==
== 1994년 ==
{| class="wikitable focusable" style="width:100%"
{{제목 시작}}
|-
{{제목|안젤리크|アンジェリーク}}
! style="width:50%"| 日本語 !! style="width:50%"| 우리말
{{제목 끝}}
|-
| アンジェリーク || 안젤리크
|}


<noinclude>[[분류:오토메 게임 제목|1990]]</noinclude>
[[분류:오토메 게임 제목|1990]]

2013년 10월 18일 (금) 18:34 기준 최신판

1999년[원본 편집]

日本語 우리말
アンジェリーク 天空の鎮魂歌 안젤리크 천공의 진혼가
elan elan
ピノッチアのみる夢 피노키아가 꾸는 꿈
いつか、重なりあう未来へ サユリ篇 언젠가, 다시 만날 미래에 사유리 편
Mystic Mind ～揺れる想い～ Mystic Mind ~흔들리는 마음~
スウィートアンジェ 스위트 안제

1998년[원본 편집]

日本語 우리말
ツアーパーティー 卒業旅行にいこう 투어파티 졸업여행에 가자
アンジェリーク 天空の鎮魂歌 안젤리크 천공의 진혼가
少女革命ウテナ いつか革命される物語 소녀혁명 우테나 언젠가 혁명당할 이야기
アンジェリーク デュエット 안젤리크 듀엣
卒業M ～生徒会長の華麗なる陰謀～ 졸업M ~학생회장의 화려한 음모~
夢☆色いろ 꿈☆가지각색
e'tude prologue ～揺れ動く心のかたち～ e'tude prologue ~흔들리는 마음의 모양~
Mystic Mind ～揺れる想い～ Mystic Mind ~흔들리는 마음~
アルバレアの乙女 麗しの聖騎士たち 알바레아의 소녀 아름다운 성기사들
e'tude prologue ～揺れ動く心のかたち～ e'tude prologue ~흔들리는 마음의 모양~
ファンタスティックフォーチュン 판타스틱 포츈

1997년[원본 편집]

日本語 우리말
ふしぎの国のアンジェリーク 이상한 나라의 안젤리크
アンジェリーク Special2 안젤리크 Special2
アルバレアの乙女 알바레아의 소녀
STRESSLESS LESSON れすれす STRESSLESS LESSON 레스레스
Hop Step あいどる☆ Hop Step 아이돌☆

1996년[원본 편집]

日本語 우리말
アンジェリーク Special 안젤리크 Special
ふしぎの国のアンジェリーク 이상한 나라의 안젤리크
アンジェリーク Special2 안젤리크 Special2

1995년[원본 편집]

日本語 우리말
結婚 ～Marriage～ 결혼 ~Marriage~
アンジェリーク Special 안젤리크 Special

1994년[원본 편집]

日本語 우리말
アンジェリーク 안젤리크
• 현재 페이지 URL 줄이기