Admin: 문자열 찾아 바꾸기 - "" 문자열을 "" 문자열로

2022-12-16T11:22:58Z

문자열 찾아 바꾸기 - "</nico>" 문자열을 "</niconico>" 문자열로

← 이전 판		2022년 12월 16일 (금) 20:22 판
6번째 줄:		6번째 줄:

	==영상==		==영상==
	<niconico>sm12050471</~~nico~~>		<niconico>sm12050471</niconico>

	==가사==		==가사==

Admin: 문자열 찾아 바꾸기 - "" 문자열을 "" 문자열로

2022-12-16T11:21:33Z

문자열 찾아 바꾸기 - "<nico>" 문자열을 "<niconico>" 문자열로

← 이전 판		2022년 12월 16일 (금) 20:21 판
6번째 줄:		6번째 줄:

	==영상==		==영상==
	<~~nico~~>sm12050471</nico>		<niconico>sm12050471</nico>

	==가사==		==가사==

Gaon12: /* 가사 */ ccl 조건 명확히 함

2020-05-12T10:13:06Z

가사: ccl 조건 명확히 함

← 이전 판		2020년 5월 12일 (화) 19:13 판
210번째 줄:		210번째 줄:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	[https://ana4you.tistory.com/282 출처: [나의 일상 안아쥬기~♪<nowiki>]</nowiki>]		[https://ana4you.tistory.com/282 출처: [나의 일상 안아쥬기~♪<nowiki>]</nowiki> (CC-BY-SA 4.0)]

	[[분류:VOCALOID 오리지널 곡]][[분류:하츠네 미쿠의 참여곡]][[분류:Y씨 3부작]]		[[분류:VOCALOID 오리지널 곡]][[분류:하츠네 미쿠의 참여곡]][[분류:Y씨 3부작]]

Gaon12: 시작

2020-05-12T10:06:35Z

시작

새 문서

{{틀:보컬로이드 프로젝트}} 
{{인용문|I'm dragging it yet(´・∀・｀)HAHAHA 아직 질질 끌려가고 있어(´・∀・｀)하하하|영상 설명}}
==개요==
지미섬P이 작사·작곡한 곡으로, [[보컬로이드]] [[하츠네 미쿠]]의 오리지널 곡이다.
실연과 관련된 내용이다. Y씨를 언급한 Y씨 3부작([[from Y to Y]], [[Pierrot]], [[Calc.]])으로 분류되고 있다.

==영상==
<nico>sm12050471</nico>

==가사==
{{CC-BY-3.0|문단|http://vocaro.wikidot.com/calc}}

{| class="wikitable" style="margin: auto; width: 300px;"
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | すれ{{틀:루비|違|ちが}}いは{{틀:루비|結局|けっきょく}}{{틀:루비|運命|うんめい}}で 스레치가이와 켓쿄쿠 운메이데
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 엇갈리는 건 결국 운명이고
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|全|すべ}}ては{{틀:루비|筋書|すじが}}き{{틀:루비|通|どお}}りだって 스베테와 스지가키도오리닷테
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 모든 것은 짜여진 각본대로라며
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|悲|かな}}しみを{{틀:루비|紛|まぎ}}らわせるほど 카나시미오 마기라와세루호도
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 슬픔을 달랠 수 있을 정도로
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|僕|ぼく}}は{{틀:루비|強|つよ}}くないから 보쿠와 츠요쿠나이카라
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 난 강하지 않으니까
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|弾|はじ}}き{{틀:루비|出|だ}}した{{틀:루비|答|こた}}えの{{틀:루비|全|すべ}}てが 하지키다시타 코타에노 스베테가
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 이끌어낸 답의 모든 것이
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|一|ひと}}つ{{틀:루비|二|ふた}}つ{{틀:루비|犠牲|ぎせい}}を{{틀:루비|伴|ともな}}って 히토츠 후타츠 기세이오 토모낫테
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 하나 둘 희생을 요구하고
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | また{{틀:루비|一|いち}}{{틀:루비|歩|ほ}}{{틀:루비|踏|ふ}}み{{틀:루비|出|だ}}す{{틀:루비|勇気|ゆうき}}を 마타 잇포 후미다스 유우키오
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 다시 한 걸음 내딛을 용기를
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|奪|うば}}い{{틀:루비|取|と}}ってゆく 우바이톳테유쿠
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 빼앗아가고 있어
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | いつか{{틀:루비|君|くん}}に{{틀:루비|捧|ささ}}げた{{틀:루비|歌|うた}} 이츠카 키미니 사사게타 우타
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 언젠가 너에게 바쳤던 노래
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|今|いま}}じゃ{{틀:루비|哀|かな}}しいだけの{{틀:루비|愛|あい}}の{{틀:루비|歌|うた}} 이마쟈 카나시이다케노 아이노 우타
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 지금은 서글플 뿐인 사랑의 노래
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|風|ふう}}に{{틀:루비|吹|ふ}}かれ{{틀:루비|飛|と}}んでゆけ 카제니 후카레 톤데유케
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 바람에 휘날려 날아가라
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|僕|ぼく}}らが{{틀:루비|出会|であ}}えたあの{{틀:루비|夏|なつ}}の日ひまで 보쿠라가 데아에타 아노 나츠노 히마데
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 우리들이 만났던 그 여름날까지
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|巡|めぐ}}り{{틀:루비|会|あ}}いも{{틀:루비|結局|けっきょく}}{{틀:루비|運命|うんめい}}で 메구리 아이모 켓쿄쿠 운메이데
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 만나는 것도 결국 운명이고
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|全|すべ}}ては{{틀:루비|筋書|すじが}}き{{틀:루비|通|どお}}りだって 스베테와 스지가키도오리닷테
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 모든 것은 짜여진 각본대로라며
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|都合|つごう}}{{틀:루비|良|よ}}く{{틀:루비|考|かんが}}えられたら 츠고오요쿠 칸가에라레타라
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 속 편하게 생각할 수 있다면
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|寂|さび}}しくはないのかな 사비시쿠와 나이노카나
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 외롭지는 않으려나
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|弾|はじ}}き{{틀:루비|出|だ}}した{{틀:루비|答|こた}}えの{{틀:루비|全|すべ}}てが 하지키다시타 코타에노 스베테가
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 이끌어낸 답의 모든 것이
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|一|ひと}}つ{{틀:루비|二|ふた}}つ{{틀:루비|矛盾|むじゅん}}を{{틀:루비|伴|ともな}}って 히토츠 후타츠 무쥰오 토모낫테
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 하나 둘 모순을 품고서
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|向|む}}こう{{틀:루비|側|がわ}}へと{{틀:루비|続|つづ}}く{{틀:루비|道|みち}}を 무코오가와에토 츠즈쿠 미치오
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 건너편으로 이어지는 길을
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|消|け}}し{{틀:루비|去|さ}}ってゆく 케시삿테유쿠
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 없애고 있어
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | いつか{{틀:루비|君|くん}}に{{틀:루비|捧|ささ}}げた{{틀:루비|歌|うた}} 이츠카 키미니 사사게타 우타
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 언젠가 너에게 바쳤던 노래
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|今|いま}}じゃ{{틀:루비|哀|かな}}しいだけの{{틀:루비|愛|あい}}の{{틀:루비|歌|うた}} 이마쟈 카나시이다케노 아이노 우타
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 지금은 서글플 뿐인 사랑의 노래
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|風|ふう}}に{{틀:루비|吹|ふ}}かれ{{틀:루비|飛|と}}んでゆけ 카제니 후카레 톤데유케
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 바람에 휘날려 날아가라
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|僕|ぼく}}らが{{틀:루비|出会|であ}}えたあの{{틀:루비|夏|なつ}}の{{틀:루비|日|ひ}}まで 보쿠라가 데아에타 아노 나츠노 히마데
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 우리들이 만났던 그 여름날까지
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|過去|かこ}}も{{틀:루비|未来|みらい}}も{{틀:루비|無|な}}くなれば 카코모 미라이모 나쿠나레바
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 과거도 미래도 없어진다면
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|僕|ぼく}}も{{틀:루비|自由|じゆう}}に{{틀:루비|飛|と}}び{{틀:루비|立|た}}てるかな 보쿠모 지유우니 토비타테루카나
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 나도 자유롭게 날아오를 수 있을까
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|感情|かんじょう}}{{틀:루비|一|ひと}}つ{{틀:루비|消|け}}せるのなら 칸죠오 히토츠 케세루노나라
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 감정을 하나 지울 수 있다면
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | 「{{틀:루비|好|す}}き」を{{틀:루비|消|け}}せば{{틀:루비|楽|らく}}になれるかな 「스키」오 케세바 라쿠니 나레루카나
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 「사랑」을 없앤다면 편해질 수 있을까
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|君|きみ}}の{{틀:루비|耳|みみ}}を、{{틀:루비|目|め}}を、{{틀:루비|心|しん}}を 키미노 미미오, 메오, 코코로오
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 너의 귀를, 눈을, 마음을
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|通|とお}}り{{틀:루비|抜|ぬ}}けたモノ{{틀:루비|全|すべ}}てを 토오리누케타 모노 스베테오
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 스쳐지나나간 것들 전부를
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | いつか{{틀:루비|知|し}}ることが{{틀:루비|出来|でき}}たら 이츠카 시루 코토가 데키타나라
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 언젠가 알 수 있게 된다면
|-
| style="color: white; background: skyblue;" align="center" | {{틀:루비|次|つぎ}}はちゃんと{{틀:루비|君|きみ}}を{{틀:루비|愛|あい}}せるかな 츠기와 챤토 키미오 아이세루카나
|-
| style="color: black; background: lightblue;" align="center" | 다음엔 제대로 너를 사랑할 테니까
|}

==나이트코어 버전==
Calc.를 나이트코어로 바꾼 버전이 있다. 가사는 영어로 작성 되어있다.

===영상===
<youtube>F4QyB9uqS58</youtube>

===가사===
{| class="wikitable" style="margin: auto; width: 400px"
|-
| align="center" | When we grow apart, it's destiny 우리가 만나지 못한 것, 그것은 운명이야
|-
| align="center" | It's just how it was supposed to be 그렇게 되어야만 했어
|-
| align="center" | But I know that I'm not strong enough to accept that so easily 하지만 난 그걸 쉽게 인정할만큼 강하진 않다는 걸 알아
|-
| align="center" | Each and every single answer that comes my way 그 모든 답들이 내게로 올 때
|-
| align="center" | Are sold at too high a price for me to pay 너무 많은 대가를 치르게 해
|-
| align="center" | They rob me of the courage to leave it all and move on 그들은 나의 용기를 훔쳐가서 나의 모든 것을 놓고 포기하게 해
|-
| align="center" | The song that I once sang and gave to you 언젠가 너를 위해 바쳤던 노래
|-
| align="center" | Is now just a sad love song, overplayed a time or two 지금은 슬플 뿐인 흔해빠진 사랑의 노래가 되어버렸어
|-
| align="center" | Let the wind flow in and blow it away 바람이 흐르고 떠나가게 내버려 둬
|-
| align="center" | Back to that time, that summer day when I fell in love with you 그 때 그 시간으로 돌아가, 내가 너에게 사랑에 빠진 그 여름날로
|-
| align="center" | When we draw near each other, it's destiny too 우리가 서로를 끌어당겼던 것, 그것도 운명이야
|-
| align="center" | The way it's supposed unfold through and through 끝내 일어날 수 있는 일이니까 일어난 것 뿐
|-
| align="center" | If I could convince myself it was meant to be, maybe I wouldn't feel so alone 만약 그런 바람으로 생각할 수 있었다면 이렇게 고독을 느끼진 않을 텐데
|-
| align="center" | Each and every single answer that comes my way 나에게 왔던 그 모든 해답들은
|-
| align="center" | Have way too many hypocrisies to say 너무나 많은 의문들이 있어
|-
| align="center" | They erase the path that I need to take to the other side 그것들은 내가 다른 곳으로 가야할 길을 모두 지워버렸어
|-
| align="center" | The song that I once sang and gave to you 언젠가 너를 위해 바쳤던 노래
|-
| align="center" | Is now just a sad love song, overplayed a time or two 지금은 슬플 뿐인 흔해빠진 사랑의 노래가 되어버렸어
|-
| align="center" | Let the wind flow in and blow it away 바람이 흐르고 떠나가게 내버려 둬
|-
| align="center" | Back to that time, that summer day when I fell in love with you 그 때 그 시간으로 돌아가, 내가 너에게 사랑에 빠진 그 여름날로
|-
| align="center" | If the past and future both decide to disappear 만약 우리의 과거와 미래가 없어져 버린다면
|-
| align="center" | Do you think that then I'd be finally free 그때는 내가 괜찮아질거라고 생각하는거니
|-
| align="center" | If I could pick one emotion to do away with at last 만약 내가 한가지 감정만 가지고 떠날 수 있다면
|-
| align="center" | If I picked my love for you would I be able to go back 만약 내가 너에 대한 내 사랑을 골랐다면 그 때로 다시 돌아갈 수 있을까
|-
| align="center" | If I could one day hear every song that you heard 어느날 내가 만약 네가 들었던 모든 노래들을 듣는다면
|-
| align="center" | Breathe everything you breathed, feel everything you felt 너의 모든 숨결과 너의 모든 감정들을 느낄 수 있을텐데
|-
| align="center" | If I could be your eyes and see the world like you did 내가 너의 눈이 된다면 너의 시선으로 세상을 볼 수 있을텐데
|-
| align="center" | Then maybe I could love you 그리고 내가 원하던 대로
|-
| align="center" | The way I've always wanted to 너를 사랑할 수 있을텐데
|-
|}
[https://ana4you.tistory.com/282 출처: [나의 일상 안아쥬기~♪<nowiki>]</nowiki>]

[[분류:VOCALOID 오리지널 곡]][[분류:하츠네 미쿠의 참여곡]][[분류:Y씨 3부작]]

Calc. - 편집 역사

Admin: 문자열 찾아 바꾸기 - "" 문자열을 "" 문자열로

Admin: 문자열 찾아 바꾸기 - "" 문자열을 "" 문자열로

Gaon12: /* 가사 */ ccl 조건 명확히 함

Gaon12: 시작