편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
최신판 | 당신의 편집 | ||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{DescriptionQuote|Anyone, wants to become cute.|Niconico Description Quote}} | {{DescriptionQuote|Anyone, wants to become cute.|Niconico Description Quote}}A character song from [[Sena Narumi]], about her desire to be cute and discussing her love life. Serves as the B-side to the ''Terekakushi Kinenbi/Kawaiiku Naritai'' single. | ||
The song is the 21st original PV on the official page, and the 22nd original PV uploaded on the Niconico account. | |||
{{Songs | {{Songs | ||
8번째 줄: | 8번째 줄: | ||
|caption1= | |caption1= | ||
|japanese=可愛くなりたい | |japanese=可愛くなりたい | ||
| | |rōmaji=Kawaiiku Naritai | ||
|english=I Want to Become Cute | |english=I Want to Become Cute | ||
|uploaded=August 14, 2016 (Single)<br>January 17, 2017 (PV) | |uploaded=August 14, 2016 (Single)<br>January 17, 2017 (PV) | ||
|lyrics_and_composition= | |lyrics_and_composition= Shito (lyrics, composition)<br>Gom (lyrics) | ||
|illustration_and_movie= [[Mogelatte]] | |illustration_and_movie= [[Mogelatte]] | ||
|music=[[HoneyWorks]] (arrangement)<br> | |music=[[HoneyWorks]] (arrangement)<br>Oji (guitar)<br>cake (keyboard) | ||
|characters=[[Sena Narumi]]<br >'''Cameo:'''<br> [[Midori Hamanaka]]<br>[[Akari Hayasaka]]<br>[[Miou Aida]]<br>[[Natsuki Enomoto]]<br>[[Hina Setoguchi]]<br>[[Arisa Takamizawa]] <br>[[Mona Narumi]] | |characters=[[Sena Narumi]]<br >'''Cameo:'''<br> [[Midori Hamanaka]]<br>[[Akari Hayasaka]]<br>[[Miou Aida]]<br>[[Natsuki Enomoto]]<br>[[Hina Setoguchi]]<br>[[Arisa Takamizawa]] <br>[[Mona Narumi]] | ||
|sung_by= {{Utaite|sana}}<br> | |sung_by= {{Utaite|sana}}<br> [[Wikipedia:Sora Amamiya|Sora Amamiya]] | ||
|single= [[Singles#Terekakushi | |single= [[Singles#Terekakushi Kawaii|Terekakushi Kinenbi/Kawaiiku Naritai]] | ||
| | |youtube link=[https://www.youtube.com/watch?v=AkRPlTrf3d8 sana Vers.] | ||
| | |niconico link=[http://nico.ms/sm30431524 Seiyuu Vers.] | ||
}} | }} | ||
38번째 줄: | 38번째 줄: | ||
|- | |- | ||
|背伸びしたメイクドキドキだけど | |背伸びしたメイクドキドキだけど | ||
| | |seno bi shita MEIKU doki doki dakedo | ||
|- | |- | ||
|気付いてくれなきゃダメなんだから | |気付いてくれなきゃダメなんだから | ||
62번째 줄: | 62번째 줄: | ||
|- | |- | ||
|めんどくさがり屋でちょっと人に流される | |めんどくさがり屋でちょっと人に流される | ||
| | |mendokusairi yade chotto hito ni nagasareru | ||
|- | |- | ||
|隠し事だってあって普通にケンカもして | |隠し事だってあって普通にケンカもして | ||
71번째 줄: | 71번째 줄: | ||
|- | |- | ||
|「おはよう」だって勝負なの | |「おはよう」だって勝負なの | ||
|"ohayou" datte | |"ohayou" datte shouba nano | ||
|- | |- | ||
|笑い返して! | |笑い返して! | ||
83번째 줄: | 83번째 줄: | ||
|- | |- | ||
|香付きのリップも覚えたてメイクだって… | |香付きのリップも覚えたてメイクだって… | ||
|kaoritsu ki no | |kaoritsu ki no LIPPU mo obae tade MEIKU datte... | ||
|- | |- | ||
|朝昼晩一日中君の事考えています | |朝昼晩一日中君の事考えています | ||
| | |asahi ruban ichinichijuu kimi no koto kangaeteimasu | ||
|- | |- | ||
|想像だってしちゃいます | |想像だってしちゃいます | ||
101번째 줄: | 101번째 줄: | ||
|- | |- | ||
|ちょい大人なシャンプーいい感じかも! | |ちょい大人なシャンプーいい感じかも! | ||
|choi otona na | |choi otona na SHANPUU ii kanji ka mo! | ||
|- | |- | ||
|自撮りも何だか調子いいかも! | |自撮りも何だか調子いいかも! | ||
| | |shidori mo nan da ka choushi ii ka mo! | ||
|- | |- | ||
|毎日毎日騒がしいのは | |毎日毎日騒がしいのは | ||
116번째 줄: | 116번째 줄: | ||
|- | |- | ||
|陰口や噂はやっぱ少し気にします… | |陰口や噂はやっぱ少し気にします… | ||
|kagekuchi ya uwasa | |kagekuchi ya uwasa yabba sukoshi ki ni shimasu... | ||
|- | |- | ||
|カワイ子ぶってるったってカワイく見られたいんだし | |カワイ子ぶってるったってカワイく見られたいんだし | ||
| | |kawaiko butteruttatte kawaiku miraretaiindashi | ||
|- | |- | ||
|悩める少女は恋をして強くなる | |悩める少女は恋をして強くなる | ||
|nayameru shoujo wa koi | |nayameru shoujo wa koi o shite tsuyoku naru | ||
|- | |- | ||
|振り向いてほしいだけなの | |振り向いてほしいだけなの | ||
|furimui te | |furimui te wa shi dake nano | ||
|- | |- | ||
|そばにいさせて! ね? | |そばにいさせて!ね? | ||
|so ba niisasete! ne? | |so ba niisasete! ne? | ||
|- | |- | ||
134번째 줄: | 134번째 줄: | ||
|- | |- | ||
|話したくて話せなくて逃げちゃうんだ | |話したくて話せなくて逃げちゃうんだ | ||
| | |hanashitekute hanasenakute nige chounda | ||
|- | |- | ||
|新作のチークも真っ赤に見えて意味ないじゃん… | |新作のチークも真っ赤に見えて意味ないじゃん… | ||
|shinsaku no chiiku mo makka ni miete | |shinsaku no chiiku mo makka ni miete ini nai jan | ||
|- | |- | ||
|ずっとずっと君だけだよ?そんな事言えるはずないよ | |ずっとずっと君だけだよ?そんな事言えるはずないよ | ||
|zutto zutto kimi dake da yo? Sonna koto ieru | |zutto zutto kimi dake da yo? Sonna koto ieru wa zunaiyo | ||
|- | |- | ||
|挨拶だってまだなのに | |挨拶だってまだなのに | ||
|aisatsu | |aisatsu dayte da na no ni | ||
|- | |- | ||
|隣にいるのに弱虫 | |隣にいるのに弱虫 | ||
149번째 줄: | 149번째 줄: | ||
|- | |- | ||
|いつかは笑顔をプレゼント | |いつかは笑顔をプレゼント | ||
|itsuka wa egao | |itsuka wa egao o purezento | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br /> | ||
170번째 줄: | 170번째 줄: | ||
|- | |- | ||
|香付きのリップも覚えたてメイクだって… | |香付きのリップも覚えたてメイクだって… | ||
|kaoritsu ki no | |kaoritsu ki no LIPPU mo obae ta demo iku datte... | ||
|- | |- | ||
|朝昼晩一日中君の事考えています | |朝昼晩一日中君の事考えています | ||
| | |asahi ruban ichinichijuu kimi no koto kangaeteimasu | ||
|- | |- | ||
|想像だってしちゃいます | |想像だってしちゃいます | ||
186번째 줄: | 186번째 줄: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* The visuals for the PV | * Sena's younger sister [[Mona Narumi|Mona]] appears for the first time in the PV series with this song. | ||
* The visuals for the PV were reused for a makeup set HoneyWorks later sold. | |||
* The figure in Natsuki's bun during the image montage is a ''haniwa'', as a stealthy reference to HoneyWorks. | * The figure in Natsuki's bun during the image montage is a ''haniwa'', as a stealthy reference to HoneyWorks. | ||
* There exists an actual [https://www.instagram.com/sena.narumi_xoxo/ Instagram account] for Sena, released at the same time of the PV, that includes all of the pictures Sena had in the fictional version. | * There exists an actual [https://www.instagram.com/sena.narumi_xoxo/ Instagram account] for Sena, released at the same time of the PV, that includes all of the pictures Sena had in the fictional version. | ||
[[Category:Character Songs]] | [[Category:Character Songs]] | ||
[[Category:Lacks English Translation]] | [[Category:Lacks English Translation]] |