휘핑크림의 유통기한

휘핑크림의 유통기한 ホイップクリームの賞味期限
아티스트	mona(夏川椎菜)
작사	Gom shito
작곡	Gom
편곡	HoneyWorks
발매일	2024년 8월 28일
장르	J-POP

개요

HoneyWorks가 발표하고 mona(夏川椎菜)가 부른 노래. mona의 2집 앨범 초절 교활한 너희들의 공주(超絶あざといお前らの姫)에 수록되어 있다.

상세

제작진

• 작사 : Gom, shito
• 작곡 : Gom
• 편곡 : HoneyWorks
• 보컬 : mona(夏川椎菜)

세션

• 기타 : Oji
• 베이스 : 하나무라 사토시(花村智志)
• 키보드 : 우토 케이키(宇都圭輝)
• 드럼 : 유우키 레온(裕木レオン)
• 코러스 : Hanon

가사 해석

아이돌의 시선에서 자신의 매력을 어필하는 내용을 담고 있다. 가사에서는 아이돌이 자신을 '휘핑크림'에 비유하며, 신선할 때 즐겨야 한다는 메시지를 전달한다. 정치, 돈, 인맥, 권력 등에 대해 모르는 척하면서도 실제로는 알고 있다는 이중적인 모습을 보여주며, 팬들의 선택을 받고 싶어 하는 아이돌의 심리를 표현하고 있다.

영상

뮤직비디오

YouTube와 니코니코 동화를 통해 공개되었다.

동영상 불러오기

유튜브

유튜브에서 개인정보가 수집될 수 있습니다. 개인정보보호정책

계속취소

오프보컬

동영상 불러오기

유튜브

유튜브에서 개인정보가 수집될 수 있습니다. 개인정보보호정책

계속취소

피처링 버전

• 나가오 리오(永尾梨央) 피처링 버전

동영상 불러오기

유튜브

유튜브에서 개인정보가 수집될 수 있습니다. 개인정보보호정책

계속취소

음원

스트리밍

• Apple Music
• Spotify

앨범 정보

완전생산한정반

• 품번 : SMCL-913~915
• 구성 : CD+BD+GOODS+BOOK
• 가격 : 8,800엔(세금 포함)
• 특전
  • Music Video 8곡 수록 Blu-ray
  • mona 1st 사진집 'Summery!'(전 28페이지)
  • 아크릴 스탠드
  • 착せ替えmonaちゃん 세트
  • 랜덤 캔 배지

통상반(초회 사양)

• 품번 : SMCL-916
• 구성 : CD+GOODS
• 가격 : 3,600엔(세금 포함)
• 특전 : 랜덤 캔 배지

기타

라이브

2024년 12월 14일 토요일, 타치카와 스테이지 가든에서 '夏川椎菜 as mona 원맨 라이브 #超絶あざといファンサしちゃうぞ♡' 개최했었다.

HoneyWorks 10주년 기념

HoneyWorks의 메이저 데뷔 10주년을 기념한 특별 기획 'Honey 10 Works'의 일환으로 발표되었다.

가사

バカなの? 바카 나노? 바보야? あの子を見た目で選んで 아노 코 오 미타메 데 에란데 그 애를 외모만 보고 선택하고선 味見したら分かるはずよ 아지미 시타라 와카루 하즈요 맛을 보면 분명 알 거야 私のところに... 와타시노 토코로니... 결국 내게… 戻ってくるに千円かけるわ 모돗테쿠루 니 센엔 카케루와 다시 돌아올 거라고 천 엔 걸겠어 ショーウィンドウ飾られて 쇼-윈도 카자라레테 쇼윈도에 진열되어 フワフワなおめかし 후와후와나 오메카시 푹신푹신하게 멋을 내고 こっちのクリームの方が甘いぞ 콧치노 쿠리-무노 호-가 아마이조 이쪽 크림이 더 달콤하다고 「召し上がれ」 메시아가레 “맛있게 드세요” 売れ残り 在庫処分 우레노코리 자이고쇼분 팔리지 않고 재고 처분만 남은 건 値段下げて並べる気? 네단 사게테 나라베루 키? 값을 낮춰서 진열하려고? そんなの御免よ 손나노 고멘요 난 그런 거 사양이야 美味しいうちに 오이시이 우치니 맛있을 때 「後悔するよ?」 코-카이 스루요? “후회하게 될 거야?” 政治とか金とかコネとか権力(ちから)とか 세이지토카 카네토카 코네토카 치카라토카 정치나 돈, 인맥이나 권력 같은 것들 知らないわ 시라나이와 난 몰라 ホイップクリーム増し増し 호이풋쿠리-무 마시마시 휘핑크림 듬뿍듬뿍 旬なの 旬なの 슌나노 슌나노 지금이 제철이야, 지금이 전성기야 私を食べてよ 와타시오 타베테요 날 맛봐 줘 イチゴ乗せてデコレーション 이치고 노세테 데코레-숀 딸기를 얹어 데코레이션하고 美味しくなーれ 오이시쿠 나-레 더 맛있어져라~ バカなの? 바카 나노? 바보야? あの子を見た目で選んで 아노 코 오 미타메 데 에란데 그 애를 외모만 보고 선택하고선 味見したら分かるはずよ 아지미 시타라 와카루 하즈요 맛을 보면 분명 알 텐데 私のところに... 와타시노 토코로니... 결국 내게… 戻ってくるに千円かけるわ 모돗테쿠루 니 센엔 카케루와 다시 돌아올 거라고 천 엔 걸겠어 バイト社員にお社長さん 바이토 샤인니 오샤쵸-상 알바생부터 사장님까지 日本の宝アイドル 니혼노 타카라 아이도루 일본의 보물, 아이돌 令和生まれのベイビーも 레이와 우마레노 베이비-모 레이와 시대에 태어난 아기도 君の大切な清き一票を 키미노 타이세츠나 키요키 입표오 당신의 소중하고 순수한 한 표를 ちょうだい 쵸-다이 주세요 政治とか金とかコネとか権力(ちから)とか 세이지토카 카네토카 코네토카 치카라토카 정치나 돈, 인맥이나 권력 같은 것들 知ってるわ... 싯테루와... 사실 다 알고 있어… ホイップクリーム増し増し 호이풋쿠리-무 마시마시 휘핑크림 듬뿍듬뿍 好きなの...好きなの! 스키나노...스키나노! 좋아해... 정말 좋아해! 私を選んで 와타시오 에란데 날 골라 줘 売れ残って腐りたくない 우레노콧테 쿠사리타쿠나이 팔리지 못해 썩어버리고 싶지 않아 捨てられたくない 스테라레타쿠나이 버려지고 싶지도 않아 お願い... 오네가이... 부탁이야... 旬なの 旬なの 슌나노 슌나노 지금이 전성기야, 지금이 한창이야 私を食べてよ 와타시오 타베테요 날 맛봐 줘 イチゴ乗せてデコレーション 이치고 노세테 데코레-숀 딸기를 얹어 데코하고 美味しくなーれ 오이시쿠 나-레 맛있어져라~ バカなの? 바카 나노? 바보야? あの子を見た目で選んで 아노 코 오 미타메 데 에란데 그 애를 외모만 보고 선택하고선 味見したら分かるはずよ 아지미 시타라 와카루 하즈요 맛을 보면 분명 알 텐데 私のところに... 와타시노 토코로니... 결국 내게… 戻ってくるに千円かけるわ 모돗테쿠루 니 센엔 카케루와 다시 돌아올 거라고 천 엔 걸겠어